电影剧本思维转换营

《花木兰》第五天

电影剧本思维转换营第一期（试用营） 《花木兰》 第五天 您的浏览器不支持 video 标签。 原句 直译 地道中文 I knew there was something wrong with you. A woman. 我知道你有哪里不对。一个女人。 我早就知道你有问题。——原来你是个女人。 Treacherous snake. 背叛的蛇。 奸诈小人！ My name is Mulan. I...

《花木兰》第四天

电影剧本思维转换营第一期（试用营） 《花木兰》 第四天 您的浏览器不支持 video 标签。 原句 直译 地道中文 All right, rise and shine sleeping beauty. 好吧，起来并闪耀，睡美人。 起床啦，我的睡美人，太阳都晒屁股啦。 Am I late? 我迟到了吗？ 我迟到了吗？ No time to talk. Now remember, it’s...

《花木兰》第三天

电影剧本思维转换营第一期（试用营） 《花木兰》 第三天 您的浏览器不支持 video 标签。 原句 直译 地道中文 Who are you? 你是哪一个？ 你是谁？ Who am I? Who am I? I am the guardian of lost souls. 我是什么人？我是什么人？我是迷失灵魂的守护者。 我是谁？我是谁？我是迷途羔羊的守护神！ I...

《花木兰》第二天

电影剧本思维转换营第一期（试用营） 《花木兰》 第二天 您的浏览器不支持 video 标签。 原句 直译 地道中文 You shouldn’t have to go. 你不应该必须去。 你别去啊。 Mulan! 木兰！ 木兰！ There are plenty of young men to fight for China. 有很多年轻人为中国而战。...

《花木兰》第一天

电影剧本思维转换营第一期（试用营） 《花木兰》 第一天 您的浏览器不支持 video 标签。 原句 直译 地道中文 Fa Zhou: Honorable ancestors, please help Mulan impress the matchmaker today. 尊敬的祖先，请帮木兰给媒婆留下好印象。 列祖列宗在上，求求你们保佑木兰，让媒婆今天选中她。 Mulan: Father I brought your—whoop! 父亲，我给你——哎呀！ 爹，我给你——哎呀！ Fa...

电影剧本中文思维转换营-试用营《花木兰》

Mulan 1998 迪士尼动画片 剧本中文思维转换营（试用营） 第一天 原句 直译 地道中文 Fa Zhou: Honorable ancestors, please help Mulan impress the matchmaker today. 尊敬的祖先，请帮木兰给媒婆留下好印象。 列祖列宗在上，求求你们保佑木兰，让媒婆今天选中她。 Mulan: Father I brought your—whoop! 父亲，我给你——哎呀！ 爹，我给你——哎呀！ Fa Zhou:...